Hedge fund manager says diplomacy and economics would suffer if China seeks to regain competitiveness through its currency.