The smallest of the U.S. universities that have so far reported fiscal year returns for their endowments — University of Minnesota — notched up the biggest return at 20.4%....