Representative Kevin McCarthy, Republican of California and majority leader, said on Tuesday that the House was preparing to vote later this month to repeal a 40-year-old ban on the export of crude oil.