The new temporary leader at Harvard University’s endowment will bring a familiar background to the role -- experience in building the Pacific Investment Management Co....