Both U.S. crude oil and natural gas production are forecast to set records this year and next, the U.S. Energy Information Administration said Jan. 9 in its January Short-Term Energy Outlook. The agency said that despite slower growth, U.S. crude production is expected to average 13.21 million barr...