Private equity funds have increased their presence in oil exploration and production outside the United States since the 2014 collapse in oil prices, snapping up assets from oil companies seeking to reduce debt and narrow operations.