The Bank of Japan unexpectedly cut a benchmark interest rate to below zero on Friday, stunning investors with a move aimed at shielding the country’s sluggish economy from volatile markets and slowing global growth.