Assicurazioni Generali SpA, Italy's biggest insurer, agreed to sell a group of private-equity fund stakes to Lexington Partners Inc., said two people with knowledge of the matter....