Overcrowded railways and congested roads scare the boss of John Laing but he's ready to provide the long-term solution