The shifting dynamic shows how these two merciless capitalists have, over decades of socializing and jousting, formed a more tortuous and even rocky relationship than comes across in their election-year alliance.