Goldman Sachs has teamed up with global renewable energy development giant SunEdison to launch a $1bn investment vehicle.