More than £6bn will need to be invested in the UK's energy storage market by 2030 if the nation is to decarbonise at the rate necessary to meet legally-binding carbon targets.