Consumers will still feel the strain of high energy prices this winter. It'll just show up in soaring utility bills instead of at the pump.