It was heralded as the first concrete step taken by the United States and China on the thorny issue of cyberespionage.