It helps that he's an hour late and his audience has spent the time getting into a keg of Shiner Bock, but when Steve Case walks into the Austin (Tex.) offices of the startup he's just invested $40 m...