TipTop has launched its first app, TipTop Cash. Former Postmates founder Bastian Lehmann promises the startup can help shoppers resell products like used iPhones.