There is a reasonable possibility that the billionaire investor’s firm will become the model for other hedge funds in complying with the law.