Uganda is set to sign 2 oil production sharing agreements with a Nigerian firm, enabling the company to begin exploration work, the government says.