NEW DELHI—Uber Technologies Inc. said it would invest $1 billion in India in the next nine months as it seeks to increase the number of cities in which it operates in the country and fend off competi...