Japanese industrial conglomerate Sumitomo has struck a $50 million deal over Evolve Development's Annadale housing estate.