Japan’s small-but-growing startup scene has seen some deep-pocketed new entrants in recent years, from Sequoia Capital to SoftBank Group Corp. Now, here comes the entrant with the deepest pockets of them all: GPIF, the world’s biggest pension pool.