Pacaso, a startup that acquires homes then sells ownership shares in those properties, raised $75 million in new capital at a valuation of $1 billion in just six months.