The state’s largest utility firm, NV Energy, no longer wants to combine its two subsidiaries, more than a year after it first filed plans for the merger.