Calderon coined the term Hypercultural Latinx to help her, and others, shed a light on a massive population often overlooked by marketing dollars and American culture, U.S. Latinx youth.