James Slavet says he has been trying to recruit entrepreneur Josh McFarland for eight years. That’s just two years after Slavet joined the early-stage venture firm Greylock Partners as a partner in 2006.