A drilling site in Andrews, Tex., part of the Permian Basin. Big companies are following independent producers in extracting oil and natural gas from the area’s shale.