Billionaires, including Peter Thiel, are backing the Enhanced Games, an Olympics-style event that allows steroids and claims to promote body autonomy.