Many VC funds and diversity groups host events but don’t bother measuring the outcomes of their efforts. Female founders want meetings not bagels.