China’s coal-fired power generation sector is set to enter an era of “significant rebalancing” in the years ahead amid slow demand growth, capacity oversupply, tightening environmental regulations and policies that promote competition among generators.