Chinese buyers have already spent billions in the U.S., UK and Australia, causing property prices to rise -- and experts say much more cash is on its way.