London, Hong Kong: Carlyle has shelved plans to market a second private equity fund targeting the Middle East and North Africa in a move denting a seven-year attempt to break into the region amid ris...