A new group is looking to big money through venture philanthropy to create sustainable local news ecosystems. This kind of funding approach is working in other areas. Can it also help rescue American journalism?