A $5 million gift to Colorado State University highlights donors’ continued support for the liberal arts—and the “power skills” that such learning can yield—as part of increasingly ambitious fundraising campaigns.