Ken Griffin's Citadel LLC, the hedge-fund firm that employed Richard S. Lee before he was hired by Steve Cohen's SAC Capital Advisors LP, said it terminated Lee's employment because of an internal tra...