Hess has enlisted Goldman Sachs to sell its gas-station chain as it moves to reshape itself into a pure exploration-and-production company....