From his office in Langley, Va., former Central Intelligence Agency CTO Gus Hunt made some of the government’s most important technology decisions.