Nutanix, an enterprise cloud company and a tech unicorn, is expected to debut on the public market Friday....