Five months after deal was announced, EDF and Chinese partner have failed to finalise agreement as concerns around financing continue to mount.