The world's biggest fund managers are giving shareholder activists the muscle to take on larger companies from Dell Inc. to Microsoft Corp....