The coronavirus has caused much of the world to press a giant pause button — on social gatherings, on routine medical procedures, on sitting in classrooms. And private equity is no exception.