WeWork has agreed to acquire Managed by Q, the platform for office management. Terms of the transaction were not disclosed but sources indicate that the deal is a combination of equity and cash.