West Yorkshire Pension Fund (WYPF) has teamed up with M&G Real Estate to acquire a £94m retail space in a Birmingham suburb.