U.S. producer prices recorded their largest gain in more than four years in January amid increases in the cost of energy products, but a strong dollar continued to keep underlying inflation at the factory gate tame.