Two U.S. shale producers have challenged an energy pipeline operator's proposed surcharge for the Trump administration's 25per cent tariff on imported steel, raising the stakes for pipeline builders facing higher construction costs.