9fin has raised $50 million in new funding that’s slated to be used to double down on its AI capabilities, hire more staff and accelerate its expansion into the U.S.