British private-equity firm 3i Group Plc said on Thursday it would sell its Mayborn Group unit to Chinese chemical products maker Shanghai Jahwa United Co.<br /> &nbsp;