ContextMedia is one of Chicago's fastest-growing companies, with revenue running at a rate of $100 million a year. CEO Rishi Shah wants that number to be 10 times bigger by the end of the decade.