Whether driven by megalomania, legacy-building, or purer motives, the world’s richest people are committing serious cash to one of humanity’s biggest challenges: tackling climate change.