The Series B round was led by Index Ventures and Coatue, and comes just months after the Australia-based startup's $10.7 million Series A round.