The wellness industry has been valued at $40 billion globally, and money continues to pour into start-ups focusing on health and wellness. Early results have been encouraging, but there is much to learn about job productivity and the bottom line.